to sit on the fence

65, to sit on the fence

意味

どっちつかずの状態でいること

フェンスに座ったまま決断できない様子でしょうね。

例

I’m sitting on the fence. I don’t know who is right or wrong.

決められないよ。誰が正しいのか悪いのかわからない。

I prefer to sit on the fence. I hate taking sides in any argument.

様子をうかがいたい。議論で一方の立場に立つのは嫌いだから。

He’s so indecisive. He always prefers to sit on the fence.

彼はとても優柔不断だ。いつもどっちつかずの状態を好むんだね。

メモ

sit tight

決定する前に辛抱強く待つこと