hair-raising

39, hair-raising

意味

極度に怖がる、ハラハラドキドキする

恐怖で髪の毛が立つイメージですね。

例

Some of the roads we drove along in Peru were very dangerous – it was a hair-raising experience!

私たちが通ってきたペルーへ通じる道にはとても危険なものもある。身の毛もよだつ経験だったね。

Dave loved to talk about his hair-raising encounters as a war reporter.

デイブは戦争レポーターとしての身の毛もよだつような出来事について話すのを好む。

Sarah had a hair-raising brush with death the second time she went parachuting.

サラは２回目のパラシュートで死にそうな体験をした。

メモ

to let your hair down

リラックスすること、くつろぐこと